„Hoffnung“ als Farbe der Synode. Die Christen im Heiligen Land haben voll Ungeduld die Rückkehr und die Eindrücke der lokalen Kleriker erwartet, die an der Synode für die Bischöfe des Mittleren Ostens …Mehr
„Hoffnung“ als Farbe der Synode.
Die Christen im Heiligen Land haben voll Ungeduld die Rückkehr und die Eindrücke der lokalen Kleriker erwartet, die an der Synode für die Bischöfe des Mittleren Ostens teilgenommen hatten. Msgr. William Shomali, Weihbischof des lateinischen Patriarchats war unter den Prälaten bei der Synode. Ihn fragten wir, ob die lokalen Christen nicht zu ungeduldig und zu eilig Folgen der konkreten Implikationen und Lösungen der Synode erwarteten.
Msgr. William Shomali, Weihbischof des lateinischen Patriarchats von Jerusalem: „Genau. Wir haben versucht, die Schlussbotschaft der Synode zu schreiben und die 44 praktischen Vorschläge zu dem, was die Menschen brauchen, anstelle Erwartungen anzusprechen, die vielleicht weniger wichtig sind. So haben wir nicht geschrieben, um es jemandem recht zu machen, sondern nur, um es Gott durch die Suche nach seinen Willen für die Gemeinschaft im Mittleren Osten Recht zu machen. So kann eine Versammlung mit Pfingsten verglichen werden. Laut den Worten des Heiligen Vaters Benedikt XVI. in einer Predigt bei der Eröffnung der Synode: „Pfingsten ist nicht einfach ein Ereignis der Vergangenheit, sondern eine ständige Dynamik des Heiligen Geistes. „ Einer der Bischöfe der Synode sagte, dass der wichtigste Teilnehmer der Synode selbst der Heilige Geist sei. Also haben wir versucht zu hören, dem zuzuhören, was der Geist der Kirche sagt. Dies ist ein Zitat aus der Apokalypse. Das Resultat der Synode war eine größere Gemeinschaft unter den Bischöfen, was von allen erkannt wurde. Jeder hat dem Nächsten zugehört und man hat brüderlich miteinander gesprochen. Dies machte den großen Unterschied.“
Msgr. William Shomali: „Die Abschlussbotschaft der Synode ist 12 Seiten lang. Hier, ich zeige Sie ihnen. Hier ist das Buch in vier Sprachen: Französisch, Englisch, Italienisch und Arabisch. Französisch und Arabisch waren die von der Kommission benutzen Originalsprachen, dieses hier sind die Übersetzungen. Man kann sehen, dass der Umschlag des Büchleins grün ist, und grün ist die Farbe der Hoffnung. Wir wollten wirklich sagen, dass dies eine Botschaft der Hoffnung für alle Christen ist, die aus dem einen oder anderen Grund leiden, die aus humanitären Gründen, die wegen Armut und oder aufgrund der Unsicherheit in dem Land, in dem sie leben, leiden. Weshalb die Synode alle Länder des Mittleren Ostens behandelte: Zypern, Irak, Türkei, Ägypten…“
Viele Medien haben die Polemiken hervorgehoben, die auf die Kommentare des griechischen Erzbischofes Cyril Amim Bustros folgten. Er hatte sich zu den Versprechen geäußert, die Gott dem jüdischen Volk gemacht hatte und suggeriert, dass man dies nicht mehr so annehmen könne.
Msgr. William Shomali: „Das Wichtigste ist auch das, was in der Botschaft steht. Was der melkitische Bischof sagte, war eine persönliche Meinung. Auch wenn er der Präsident der Kommission war, die diese Botschaft geschrieben hat, drückte er seine Meinung aus. Was sicher ist, ist die Botschaft in sich selber. Man muss sie ganz lesen und nicht einige Paragraphen oder Zitate aus dem Kontext reißen.“
Die Christen im Heiligen Land haben voll Ungeduld die Rückkehr und die Eindrücke der lokalen Kleriker erwartet, die an der Synode für die Bischöfe des Mittleren Ostens teilgenommen hatten. Msgr. William Shomali, Weihbischof des lateinischen Patriarchats war unter den Prälaten bei der Synode. Ihn fragten wir, ob die lokalen Christen nicht zu ungeduldig und zu eilig Folgen der konkreten Implikationen und Lösungen der Synode erwarteten.
Msgr. William Shomali, Weihbischof des lateinischen Patriarchats von Jerusalem: „Genau. Wir haben versucht, die Schlussbotschaft der Synode zu schreiben und die 44 praktischen Vorschläge zu dem, was die Menschen brauchen, anstelle Erwartungen anzusprechen, die vielleicht weniger wichtig sind. So haben wir nicht geschrieben, um es jemandem recht zu machen, sondern nur, um es Gott durch die Suche nach seinen Willen für die Gemeinschaft im Mittleren Osten Recht zu machen. So kann eine Versammlung mit Pfingsten verglichen werden. Laut den Worten des Heiligen Vaters Benedikt XVI. in einer Predigt bei der Eröffnung der Synode: „Pfingsten ist nicht einfach ein Ereignis der Vergangenheit, sondern eine ständige Dynamik des Heiligen Geistes. „ Einer der Bischöfe der Synode sagte, dass der wichtigste Teilnehmer der Synode selbst der Heilige Geist sei. Also haben wir versucht zu hören, dem zuzuhören, was der Geist der Kirche sagt. Dies ist ein Zitat aus der Apokalypse. Das Resultat der Synode war eine größere Gemeinschaft unter den Bischöfen, was von allen erkannt wurde. Jeder hat dem Nächsten zugehört und man hat brüderlich miteinander gesprochen. Dies machte den großen Unterschied.“
Msgr. William Shomali: „Die Abschlussbotschaft der Synode ist 12 Seiten lang. Hier, ich zeige Sie ihnen. Hier ist das Buch in vier Sprachen: Französisch, Englisch, Italienisch und Arabisch. Französisch und Arabisch waren die von der Kommission benutzen Originalsprachen, dieses hier sind die Übersetzungen. Man kann sehen, dass der Umschlag des Büchleins grün ist, und grün ist die Farbe der Hoffnung. Wir wollten wirklich sagen, dass dies eine Botschaft der Hoffnung für alle Christen ist, die aus dem einen oder anderen Grund leiden, die aus humanitären Gründen, die wegen Armut und oder aufgrund der Unsicherheit in dem Land, in dem sie leben, leiden. Weshalb die Synode alle Länder des Mittleren Ostens behandelte: Zypern, Irak, Türkei, Ägypten…“
Viele Medien haben die Polemiken hervorgehoben, die auf die Kommentare des griechischen Erzbischofes Cyril Amim Bustros folgten. Er hatte sich zu den Versprechen geäußert, die Gott dem jüdischen Volk gemacht hatte und suggeriert, dass man dies nicht mehr so annehmen könne.
Msgr. William Shomali: „Das Wichtigste ist auch das, was in der Botschaft steht. Was der melkitische Bischof sagte, war eine persönliche Meinung. Auch wenn er der Präsident der Kommission war, die diese Botschaft geschrieben hat, drückte er seine Meinung aus. Was sicher ist, ist die Botschaft in sich selber. Man muss sie ganz lesen und nicht einige Paragraphen oder Zitate aus dem Kontext reißen.“