Where are you, Lord?
jardindelalma 12/07/2012 12:32:09
Where are you, Lord ... cried trembling with pain, despair ... "WHERE AM I?" have come to wonder "HERE I AM!" in the pain of your brothers.
¿Dónde estás, Señor?
¿Dónde estás, Señor... grité temblando de dolor, desesperado... "¿DÓNDE ESTOY?" has venido a preguntarme "¡AQUÍ ESTOY!" en el dolor de tus hermanos.Wo bist du, Herr?
Wo bist du, Herr ... rief zitternd vor Schmerz, Verzweiflung ... "Wo bin ich?" kommen zu fragen, haben "Hier bin ich!" in den Schmerz eurer Brüder.Dove sei tu, Signore?
Dove sei tu, Signore ... esclamò tremante di dolore, la disperazione ... "Dove mi trovo?" sono venuti a chiedermi "ECCOMI!" nel dolore dei vostri fratelli.Où êtes-vous, Seigneur?
Où êtes-vous, Seigneur ... s'écria-t-tremblant de douleur, le désespoir ... «Où suis-je?" sont venus à se demander "Here I Am!" dans la douleur de vos frères.Onde está você, Senhor?
Onde está você, Senhor ... gritou tremendo de desespero, dor ... "Where Am I?" vieram a se perguntar "Aqui estou!" na dor de seus irmãos.

