Regarde l'étoile ! Invoque Marie. Ile Bouchard Prière de Saint Bernard lasourcedelille.blogspot.fr Regarde l’Etoile, invoque Marie Le nom de la Vierge était Marie (Luc 1, 27). Ce nom signifie : Etoile …Plus
Regarde l'étoile ! Invoque Marie.
Ile Bouchard
Prière de Saint Bernard
lasourcedelille.blogspot.fr
Regarde l’Etoile, invoque Marie
Le nom de la Vierge était Marie (Luc 1, 27).
Ce nom signifie : Etoile de la mer.
Elle est bien cette noble Etoile qui s’est levée sur Jacob
dont la splendeur illumine le monde entier.
Elle brille sur la terre, elle réchauffe les cœurs,
elle fait mûrir la vertu et consume le vice.
Vous tous, qui que vous soyez, qui vous sentez aujourd’hui secoués
au sein de l’orage et de la tempête, loin de la terre ferme,
ne perdez jamais des yeux la lumière de cette Etoile,
si vous ne voulez pas faire naufrage.
Si, pour vous, le vent de la tentation vient de se lever,
si le rocher de l’épreuve se dresse face à vous,
regardez l’Etoile, invoquez Marie !
Si vous êtes ballottés par les vagues de l’orgueil, de l’ambition,
de la médisance ou de la jalousie,
regardez l’Etoile, invoquez Marie !
Votre âme est-elle secouée comme une barque fragile
par la colère, l’avarice ou les séductions de la chair ?
regardez Marie !
Etes-vous troublés par la grandeur de vos péchés,
humiliés par la honte de votre conscience,
effrayés par la crainte du jugement,
êtes-vous sur le point de sombrer dans le gouffre
de la tristesse et du désespoir ?
Dans le danger, pensez à Marie !
Dans l’angoisse, pensez à Marie, invoquez Marie !
Que son nom ne quitte jamais vos lèvres
ni son souvenir votre cœur.
Pour obtenir l’appui de sa prière
ne perdez jamais l’exemple de sa vie.
En la suivant, vous ne vous égarez pas ;
en priant, vous ne risquez pas de désespérer ;
en pensant à elle, vous ne faites pas fausse route.
Si Marie vous tient, vous ne tombez pas ;
si elle vous protège, vous ne craignez rien.
Sous sa conduite, vous n’avez pas à redouter la fatigue.
Sa protection vous mènera au but.
Vous verrez alors combien justement il a été dit :
Le nom de la Vierge était Marie (Luc 1, 27).
Saint Bernard
THE STAR OF THE SEA (St Bernard de Clairvaux, doctor of the Church)
If squalls of temptations arise, or thou fall upon the rocks of tribulation, look to the star, call upon Mary.
If thou art tossed by the waves of pride or ambition, detraction or envy, look to the star, call upon Mary.
If anger or avarice or the desires of the flesh dash against the ship of thy soul, turn thine eyes towards Mary.
If, trouble by the enormity of thy crimes, ashamed of thy guilty conscience, terrified by dread of the judgment, thou beginnest to sink into the gulf of sadness or the abyss of despair, think of Mary.
In dangers, in anguish, in doubt, think of Mary, call upon Mary.
Let her be ever on thy lips, ever in thy heart; and the better to obtain the help of her prayers, imitate the example of her life.
Following her, thou strayest not;
invoking her, thou despairest not;
thinking of her, thou wanderest not;
upheld by her, thou fallest not;
shielded by her, thou fearest not;
guided by her, thou growest not weary;
favored by her, thou reachest the goal.
And thus dost thou experience in thyself how good is that saying: 'And the Virgin's name was Mary'
Ile Bouchard
Prière de Saint Bernard
lasourcedelille.blogspot.fr
Regarde l’Etoile, invoque Marie
Le nom de la Vierge était Marie (Luc 1, 27).
Ce nom signifie : Etoile de la mer.
Elle est bien cette noble Etoile qui s’est levée sur Jacob
dont la splendeur illumine le monde entier.
Elle brille sur la terre, elle réchauffe les cœurs,
elle fait mûrir la vertu et consume le vice.
Vous tous, qui que vous soyez, qui vous sentez aujourd’hui secoués
au sein de l’orage et de la tempête, loin de la terre ferme,
ne perdez jamais des yeux la lumière de cette Etoile,
si vous ne voulez pas faire naufrage.
Si, pour vous, le vent de la tentation vient de se lever,
si le rocher de l’épreuve se dresse face à vous,
regardez l’Etoile, invoquez Marie !
Si vous êtes ballottés par les vagues de l’orgueil, de l’ambition,
de la médisance ou de la jalousie,
regardez l’Etoile, invoquez Marie !
Votre âme est-elle secouée comme une barque fragile
par la colère, l’avarice ou les séductions de la chair ?
regardez Marie !
Etes-vous troublés par la grandeur de vos péchés,
humiliés par la honte de votre conscience,
effrayés par la crainte du jugement,
êtes-vous sur le point de sombrer dans le gouffre
de la tristesse et du désespoir ?
Dans le danger, pensez à Marie !
Dans l’angoisse, pensez à Marie, invoquez Marie !
Que son nom ne quitte jamais vos lèvres
ni son souvenir votre cœur.
Pour obtenir l’appui de sa prière
ne perdez jamais l’exemple de sa vie.
En la suivant, vous ne vous égarez pas ;
en priant, vous ne risquez pas de désespérer ;
en pensant à elle, vous ne faites pas fausse route.
Si Marie vous tient, vous ne tombez pas ;
si elle vous protège, vous ne craignez rien.
Sous sa conduite, vous n’avez pas à redouter la fatigue.
Sa protection vous mènera au but.
Vous verrez alors combien justement il a été dit :
Le nom de la Vierge était Marie (Luc 1, 27).
Saint Bernard
THE STAR OF THE SEA (St Bernard de Clairvaux, doctor of the Church)
If squalls of temptations arise, or thou fall upon the rocks of tribulation, look to the star, call upon Mary.
If thou art tossed by the waves of pride or ambition, detraction or envy, look to the star, call upon Mary.
If anger or avarice or the desires of the flesh dash against the ship of thy soul, turn thine eyes towards Mary.
If, trouble by the enormity of thy crimes, ashamed of thy guilty conscience, terrified by dread of the judgment, thou beginnest to sink into the gulf of sadness or the abyss of despair, think of Mary.
In dangers, in anguish, in doubt, think of Mary, call upon Mary.
Let her be ever on thy lips, ever in thy heart; and the better to obtain the help of her prayers, imitate the example of her life.
Following her, thou strayest not;
invoking her, thou despairest not;
thinking of her, thou wanderest not;
upheld by her, thou fallest not;
shielded by her, thou fearest not;
guided by her, thou growest not weary;
favored by her, thou reachest the goal.
And thus dost thou experience in thyself how good is that saying: 'And the Virgin's name was Mary'
Bernadette Ballant
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Merci pour cet encouragement à trouver notre calme en Marie, en égrenant le chapelet. Pendant la guerre, mon grand-père le portait toujours sur lui. Il dit à mon père que c'était le chapelet qui l'avait sauvé de tous les dangers. Partagé sur: Prions pour les terroristes. www.facebook.com/prieres.paix/
kalbright36
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Shazam, Are those the words to the song? I can't tell. It's so beautiful! I'd love to learn to sing it!
kalbright36 partage ceci
- Signaler
Supprimer le partage
SEEK your face / Assisi.
Italian?Plus
SEEK your face / Assisi.
Italian?
Italian?
L'étoile de mer
Il était encore tôt, la brume ne s’était pas encore dissipée au dessus de la mer.
Au loin, un personnage solitaire lançait des objets dans l’eau.
En marchant, tout le long de la plage, je vis des multitudes d’étoiles de mer qui étaient dispersées.
La marée les avait entraînées et déposées là.
Bientôt, le soleil se lèverait et, comme il monterait dans le ciel, il les ferait …Plus
L'étoile de mer
Il était encore tôt, la brume ne s’était pas encore dissipée au dessus de la mer.
Au loin, un personnage solitaire lançait des objets dans l’eau.
En marchant, tout le long de la plage, je vis des multitudes d’étoiles de mer qui étaient dispersées.
La marée les avait entraînées et déposées là.
Bientôt, le soleil se lèverait et, comme il monterait dans le ciel, il les ferait périr.
M’approchant de l’étranger, je m’aperçus qu’il ramassait les étoiles de mer et que c’était elles qu’il jetait dans l’eau.
Nos regards se sont croisés.
« Pensez-vous réellement pouvoir les aider ? » lui ai-je demandé.
« Il y a des millions d’étoiles sur cette plage.
Vous pouvez en sauver si peu.
Cela va-t-il faire une différence, est-ce vraiment important ? »
Il étendit son bras et en prit une autre. La regardant intensément, il répondit « Oui, c’est vraiment important,... pour celle-ci ».
Il était encore tôt, la brume ne s’était pas encore dissipée au dessus de la mer.
Au loin, un personnage solitaire lançait des objets dans l’eau.
En marchant, tout le long de la plage, je vis des multitudes d’étoiles de mer qui étaient dispersées.
La marée les avait entraînées et déposées là.
Bientôt, le soleil se lèverait et, comme il monterait dans le ciel, il les ferait périr.
M’approchant de l’étranger, je m’aperçus qu’il ramassait les étoiles de mer et que c’était elles qu’il jetait dans l’eau.
Nos regards se sont croisés.
« Pensez-vous réellement pouvoir les aider ? » lui ai-je demandé.
« Il y a des millions d’étoiles sur cette plage.
Vous pouvez en sauver si peu.
Cela va-t-il faire une différence, est-ce vraiment important ? »
Il étendit son bras et en prit une autre. La regardant intensément, il répondit « Oui, c’est vraiment important,... pour celle-ci ».