Penderecki, Tren ofiarom Hiroszimy. Penderecki, Tren ofiarom Hiroszimy Threnody for the Victims of Hiroshima Treno a las Víctimas de Hiroshima (polaco: Tren ofiarom Hiroszimy) es una composición …Más
Penderecki, Tren ofiarom Hiroszimy.
Penderecki, Tren ofiarom Hiroszimy
Threnody for the Victims of Hiroshima
Treno a las Víctimas de Hiroshima (polaco: Tren ofiarom Hiroszimy) es una composición musical para 52 instrumentos de cuerda frotada, compuesta en 1959 por Krzysztof Penderecki (1933), que obtuvo el tercer premio en la Competición de Composición Grzegorz Fitelberg en Katowice en 1960. La obra despertó rápidamente un enorme interés por todo el mundo e hizo a su joven compositor famoso.
Originalmente la obra se tituló 8'37" (ocasionalmente también 8'26") - aplica la técnica sonorística y el rigor contrapuntísticoa un conjunto de instrumentos de cuerda tratado en forma poco convencional en términos de la producción del sonido. "Mientras leía la partitura", escribe Tadeusz Zielinski en 1961, "uno puede admirar la inventiva y la ingeniosidad de Penderecki. Con todo, uno no puede evaluar correctamente el Treno hasta que se escucha, porque solamente después descubrimos el asombroso hecho: todos estos efectos han resultado servir como pretexto para concebir una obra de arte profunda y dramática!". De hecho, la obra tiende a dejar una impresión solemne y catastrófica, ganando su clasificación como treno. El 12 de octubre de 1964, Penderecki escribió: "Dejé en el treno expresada mi firme creencia que el sacrificio de Hiroshima nunca será olvidado y abandonado."
Threnody for the Victims of Hiroshima (Polish: Tren ofiarom Hiroszimy) is a musical composition for 52 string instruments, composed in 1960 by Krzysztof Penderecki (b. 1933). It took third prize at the Grzegorz Fitelberg Composers' Competition in Katowice in 1960, and the piece swiftly attracted interest around the world and made its young composer famous.
Tren ofiarom Hiroszimy (en français Thrène à la mémoire des victimes d'Hiroshima qui devait s'appeler a l'origine 8'37 est une composition musicale pour 52 instruments à cordes (24 violons;10 altos;10 violoncelles;8 contrebasses) composée en 1959 par Krzysztof Penderecki, compositeur polonais (né en 1933) qui a reçu le troisième prix au concours de composition « Grzegorz Fitelberg » à Katowice en 1960.
Dans cette œuvre, Penderecki rend hommage aux victimes de la bombe atomique de la ville japonaise Hiroshima, ville bombardée par les américains à la fin de la Seconde Guerre Mondiale (le 6 août 1945).
Плач по жертвам Хиросимы (Трен) (польск. Tren pamieci ofiar Hiroszimy), сочинение Кшиштофа Пендерецкого для 52 струнных инструментов (1960).
Формально произведение посвящено памяти жертв атомной бомбардировки Хиросимы, хотя это название возникло уже после сочинения музыки.
広島の犠牲者に捧げる哀歌(ひろしまのぎせいしゃにささげるあいか、ポーランド語: Ofiarom Hiroszimy)は、クシシュトフ・ペンデレツキが1960年に作曲した弦楽合奏曲。
広島の犠牲者に捧げる哀歌
Penderecki, Tren ofiarom Hiroszimy
Threnody for the Victims of Hiroshima
Treno a las Víctimas de Hiroshima (polaco: Tren ofiarom Hiroszimy) es una composición musical para 52 instrumentos de cuerda frotada, compuesta en 1959 por Krzysztof Penderecki (1933), que obtuvo el tercer premio en la Competición de Composición Grzegorz Fitelberg en Katowice en 1960. La obra despertó rápidamente un enorme interés por todo el mundo e hizo a su joven compositor famoso.
Originalmente la obra se tituló 8'37" (ocasionalmente también 8'26") - aplica la técnica sonorística y el rigor contrapuntísticoa un conjunto de instrumentos de cuerda tratado en forma poco convencional en términos de la producción del sonido. "Mientras leía la partitura", escribe Tadeusz Zielinski en 1961, "uno puede admirar la inventiva y la ingeniosidad de Penderecki. Con todo, uno no puede evaluar correctamente el Treno hasta que se escucha, porque solamente después descubrimos el asombroso hecho: todos estos efectos han resultado servir como pretexto para concebir una obra de arte profunda y dramática!". De hecho, la obra tiende a dejar una impresión solemne y catastrófica, ganando su clasificación como treno. El 12 de octubre de 1964, Penderecki escribió: "Dejé en el treno expresada mi firme creencia que el sacrificio de Hiroshima nunca será olvidado y abandonado."
Threnody for the Victims of Hiroshima (Polish: Tren ofiarom Hiroszimy) is a musical composition for 52 string instruments, composed in 1960 by Krzysztof Penderecki (b. 1933). It took third prize at the Grzegorz Fitelberg Composers' Competition in Katowice in 1960, and the piece swiftly attracted interest around the world and made its young composer famous.
Tren ofiarom Hiroszimy (en français Thrène à la mémoire des victimes d'Hiroshima qui devait s'appeler a l'origine 8'37 est une composition musicale pour 52 instruments à cordes (24 violons;10 altos;10 violoncelles;8 contrebasses) composée en 1959 par Krzysztof Penderecki, compositeur polonais (né en 1933) qui a reçu le troisième prix au concours de composition « Grzegorz Fitelberg » à Katowice en 1960.
Dans cette œuvre, Penderecki rend hommage aux victimes de la bombe atomique de la ville japonaise Hiroshima, ville bombardée par les américains à la fin de la Seconde Guerre Mondiale (le 6 août 1945).
Плач по жертвам Хиросимы (Трен) (польск. Tren pamieci ofiar Hiroszimy), сочинение Кшиштофа Пендерецкого для 52 струнных инструментов (1960).
Формально произведение посвящено памяти жертв атомной бомбардировки Хиросимы, хотя это название возникло уже после сочинения музыки.
広島の犠牲者に捧げる哀歌(ひろしまのぎせいしゃにささげるあいか、ポーランド語: Ofiarom Hiroszimy)は、クシシュトフ・ペンデレツキが1960年に作曲した弦楽合奏曲。
広島の犠牲者に捧げる哀歌