Páter John Hunwicke RIP - obeť prefekta Arthura Rocheho?
Od roku 2022 mu zlý zdravotný stav a srdce sťažovali chôdzu a dýchanie. Bol to veľmi vzdelaný, skutočne načúvajúci a láskavý človek, ktorý prejavoval hlbokú úctu aj svojim teologickým nepriateľom. Vo voľnom čase ho bolo možné nájsť pri čítaní klasikov a latinskej a gréckej poézie.
Tridsať rokov vyučoval latinčinu a gréčtinu. Sám seba označoval za prísneho učiteľa, ale bol aj vtipný a zábavný. Páter Hunwicke využíval svoju erudíciu na obranu rímskeho obradu. Pred zavedením neúspešného Novus Ordo sa Hunwicke naučil rímsky obrad ešte ako anglikánsky seminarista v Dome svätého Štefana v Oxforde.
Joseph Shaw, predseda Anglickej spoločnosti pre latinskú omšu, v nekrológu píše, že Hunwicke, vtedy anglikánsky farár, vstúpil do spoločnosti ako priateľ, keďže riadnymi členmi mohli byť len katolíci. Po tom, ako sa stal katolíckym kňazom, bol Hunwicke vždy ochotný pomôcť Spoločnosti pre latinskú omšu akýmkoľvek spôsobom: celebroval, viedol púte, učil latinčinu.
Páter Hunwicke bol dlhé roky obľúbeným účastníkom každoročného letného sympózia "Roman Forum" na Gardone Riviera v Taliansku.
Vo svojej prednáške na "Rímskom fóre" v roku 2014 Hunwicke predstavil paródiu "rôznych autorov" Homérovej Iliady, aby odhalil zastaranú "historicko-kritickú" metódu, ktorú niektorí konzervatívni exegéti stále uplatňujú na Bibliu.
Na "Rímskom fóre" Hunwicke pravidelne poskytoval rozhovory pre Gloria.tv. Už na začiatku si všimol, že František [nešikovne] využíva dvojzmyselnosť na dosiahnutie svojich cieľov. Rýchlo pochopil, že vo Františkovom slovníku "dialóg" znamená "podriadenie sa". Pre Hunwickeho bolo Františkovo srdce skazené a jeho konanie hanebné a "zlé".
Keď v jednom z rozhovorov pre Gloria.tv hovoril o liturgii, Hunwicke vysvetlil, že kánon omše siaha až k apoštolom. Liturgické štúdie ukazujú, že ranokresťanská bohoslužba nebola stolovým spoločenstvom, ale mala "rituálnu zložitosť".
Vo svedomí nemohol podpísať dokument plný liturgických a historických chýb, ktorý mu jeho nadriadený predložil po "Traditionis custodes".
Hunwicke bol raz zaradený na zoznam spolupracovníkov "Medzinárodnej komisie pre angličtinu v liturgii" (ICEL) a vybraný na preklad textu. Neskôr však bolo jeho meno stiahnuté kvôli vetu biskupa. Hunwicke si bol istý, že týmto prelátom bol Mgr. Arthur Roche, súčasný vatikánsky prefekt pre deštrukciu liturgie.
Páter Hunwicke prežil svoju hlboko milovanú manželku, deti a vnúčatá. Requiescat in pace.
Preklad umelej inteligencie
15:52