Порожні слова: Ватикан відмовляє у наданні індульту щодо повсюдного проповідування мирянами
Лист від 17 червня, написаний кардиналом Артуром Рошем, префектом Дикастерії богослужіння, був опублікований на сайті Dbk.de.
У своїй пропозиції німецькі єпископи просили дозволити мирянам-співробітникам, за звичайних виняткових обставин, виголошувати «гомілетичну рефлексію» після читання Євангелія під час Євхаристії.
У своїй відповіді кардинал Рош посилається на канонічне право, стверджуючи, що проповідь є невід’ємною частиною літургії [лише починаючи з часів Пія X] і призначена виключно для священика або диякона. Він наголошує, що право на проповідь, зарезервоване за духовенством, є не просто дисциплінарною нормою і не залежить від теологічної компетентності чи комунікативних навичок.
Кардинал Рош заперечує твердження, що сучасні пастирські обставини вимагають винятку. Там, де присутній священик для відправлення Євхаристії, він також присутній для проповіді. Там, де немає священика, немає Євхаристії, під час якої міг би проповідувати мирянин. Церква вже передбачає інші літургійні форми, в яких миряни можуть виголошувати промови.
У листі також відкидаються спроби провести розмежування між проповіддю та «роздумами» мирян, що виголошуються одразу після Євангелія. На думку Ватикану, зміна назви не змінює суті самого діяння.
Проте жінки вже десятиліттями проповідують по всій Німеччині. Для багатьох більш побожних пастирських помічників практично неможливо працювати, не проповідуючи.
Лист Ватикану не містить жодних санкцій, жодних попереджень про наслідки та жодних вказівок на те, що єпархії, які дозволяють таку практику, зазнають втручання.
Переклад зі штучним інтелектом