Kardinaal Aveline: „Elke religie beschouwt zichzelf terecht [!] als de ware”
In verband met de religieuze diversiteit in Marseille [waar het Arabisch al lang de dominante taal is geworden], beschreef kardinaal Aveline het naast elkaar bestaan van moslims, joden, boeddhisten en christenen als een theologische uitdaging: „Wij hebben de pluraliteit van religies niet uitgevonden, evenmin als het feit dat elke religie terecht van mening is de waarheid in pacht te hebben.”
Over de katholiciteit van de Kerk stelt Aveline: „De geloofsbelijdenis die wij elke zondag opzeggen, belichaamt de roeping van de Kerk tot katholiciteit. Als ik in China was geboren, zou ik confucianist zijn geweest; in Japan, shintoïst.”
Hij stelde dat de katholiciteit van de Kerk inhoudt dat men „het verlangen naar God in de harten van vrouwen en mannen van elke religie“ erkent.
Onder verwijzing naar het Tweede Vaticaans Concilie zei hij dat de Heilige Geest iedereen „de mogelijkheid biedt om deel te hebben aan het Paasmysterie“ en dat hij „iets van het werk van de Heilige Geest“ kon waarnemen in de manier waarop aanhangers van andere religies God zoeken.
Kardinaal Aveline stelt dat Christus de Verlosser is van „alle gelovigen van elke religie, zelfs degenen die niet geloven, zelfs degenen die Hem niet kennen.“
AI-vertaling