‘I didn’t want to get involved in French politics, I only wanted to proclaim the gospel.’ That’s what Pope Leo XIV said on Monday evening during the plane interview on the return flight to Rome after his four-day visit to France.
Hat er schon einmal darüber reflektiert, daß Politik immer (!) Anwendung des Evangeliums auf das Leben des Menschen ist?
Leo XIV. „sa nechcel zapájať do francúzskej politiky“.
Dnes večer, počas spiatočného letu z Metzu do Ríma, bol pápež Lev XIV. opýtaný, či jeho vyjadrenia o eutanázii neprekročili hranicu medzi náboženstvom a politikou.
Lev XIV. odpovedal: „Túto hranicu som neprekročil.“ Keď Cirkev hovorí „na obranu života“, „nerobí politiku, ale uplatňuje evanjelium v životoch ľudí.“
A: „Ak je to politika, tak som ju robil; ale rozhodne som nemal v úmysle zasahovať do francúzskej politiky. Chcel som jednoducho vysvetliť, čomu Cirkev skutočne verí.“
Leão XIV «não queria envolver-se na política francesa».
Esta noite, no voo de regresso de Metz para Roma, perguntaram ao Papa Leão XIV se as suas observações sobre a eutanásia teriam ultrapassado a fronteira entre religião e política.
Leão XIV respondeu: «Não ultrapassei essa fronteira.» Quando a Igreja se pronuncia «em defesa da vida», não está «a fazer política, mas a aplicar o Evangelho à vida das pessoas».
E: «Se isto é fazer política, então fi-lo; mas certamente não tive a intenção de me intrometer na política francesa. Pretendia simplesmente ensinar aquilo em que a Igreja realmente acredita.»
Leo XIV „nie chciał angażować się w politykę francuską”.
Dzisiejszego wieczoru, podczas lotu powrotnego z Metz do Rzymu, papież Leon XIV został zapytany, czy jego wypowiedzi na temat eutanazji przekroczyły granicę między religią a polityką.
Leo XIV odpowiedział: „Nie przekroczyłem tej granicy”. Kiedy Kościół wypowiada się „w obronie życia”, to „nie uprawia polityki, lecz stosuje Ewangelię w życiu ludzi”.
I dodał: „Jeśli to jest uprawianie polityki, to tak, uprawiałem ją; ale z pewnością nie miałem zamiaru wtrącać się w politykę francuską. Chciałem po prostu nauczać tego, w co naprawdę wierzy Kościół”.
Ktoś powinien mu zadać prosto w oczy pytanie przed kamerą czy jest pedałem
- oczywiście wartość złota z transmisją na żywo.
Z chęcią zobaczyłbym jego reakcję.
Tylko nie piszcie, że nie byłoby to w pełni uzasadnione pytanie,
do „najświętszego ojca" Pagliaraniego...
Leone XIV «non voleva essere coinvolto nella politica francese».
Questa sera, durante il volo di ritorno da Metz a Roma, è stato chiesto a Papa Leone XIV se le sue dichiarazioni sull’eutanasia avessero oltrepassato il confine tra religione e politica.
Leone XIV ha risposto: «Non ho oltrepassato quel confine». Quando la Chiesa si esprime «in difesa della vita», «non fa politica, ma applica il Vangelo alla vita delle persone».
E ancora: «Se questo significa fare politica, l’ho fatto; ma certamente non era mia intenzione immischiarmi nella politica francese. Volevo semplicemente insegnare ciò in cui la Chiesa crede veramente».
XIV. Leó „nem akart belekeveredni a francia politikába”.
Ma este, a Metzből Rómába tartó visszaúton XIV. Leó pápát megkérdezték, hogy az eutanáziáról tett megjegyzései átléptek-e a vallás és a politika közötti határt.
XIV. Leó így válaszolt: „Nem léptem át azt a határt.” Amikor az Egyház „az élet védelmében” szólal fel, akkor „nem politizál, hanem az evangéliumot alkalmazza az emberek életére.”
És: „Ha ez politika, akkor igen, csináltam; de biztosan nem állt szándékomban beavatkozni a francia politikába. Egyszerűen csak azt akartam tanítani, amiben az egyház valóban hisz.”
Léon XIV « ne souhaitait pas s'impliquer dans la politique française ».
Ce soir, lors du vol de retour de Metz vers Rome, on a demandé au pape Léon XIV si ses propos sur l’euthanasie avaient franchi la frontière entre la religion et la politique.
Léon XIV a répondu : « Je n’ai pas franchi cette frontière. » Lorsque l’Église s’exprime « pour la défense de la vie », elle « ne fait pas de politique, mais applique l’Évangile à la vie des gens ».
Et : « Si cela revient à faire de la politique, je l’ai fait ; mais je n’avais certainement pas l’intention de m’immiscer dans la politique française. Je voulais simplement enseigner ce que l’Église croit réellement. »
León XIV «no quería involucrarse en la política francesa».
Esta noche, en el vuelo de regreso de Metz a Roma, se le preguntó al Papa León XIV si sus declaraciones sobre la eutanasia habían traspasado la frontera entre la religión y la política.
León XIV respondió: «No he traspasado esa frontera». Cuando la Iglesia habla «en defensa de la vida», «no está haciendo política, sino aplicando el Evangelio a la vida de las personas».
Y añadió: «Si esto es hacer política, lo he hecho; pero desde luego no era mi intención entrometerme en la política francesa. Simplemente quería enseñar lo que la Iglesia cree realmente».
Hipócrita! Maestro del engaño. Todo para mantener las apariencias, después de burlarse de los santos mártires de la revolución francesa. Dice una cosa aparentemente decente y hace otra anticatólica. Prevost es una marionetta voluntaria del nuevo orden mundial. Traidor a Cristo!
Leo XIV. „wollte sich nicht in die französische Politik einmischen“.
Heute Abend wurde Papst Leo XIV. auf dem Rückflug von Metz nach Rom gefragt, ob seine Äußerungen zur Sterbehilfe die Grenze zwischen Religion und Politik überschritten hätten.
Leo XIV. antwortete: „Ich habe diese Grenze nicht überschritten.“ Wenn die Kirche „zur Verteidigung des Lebens“ spreche, betreibe sie „keine Politik, sondern wende das Evangelium auf das Leben der Menschen an“.
Und: „Wenn dies Politik ist, dann habe ich sie betrieben; aber ich hatte sicherlich nicht die Absicht, mich in die französische Politik einzumischen. Ich wollte lediglich lehren, woran die Kirche wirklich glaubt.“
Alles politische Propaganda. Prevost will den Schein wahren, während er der in Vitro Fertilisation zustimmt Vatican News akzeptiert die In-vitro-Fertilisation am 30.9.25 den pro- Abtreibung US-Senator Dick Durbin auszeichnen wollte und ein "interreligiöses Gebet" mit Abtreibungsbefürwortern aus Chicago hielt. Abtreibungsbefürworter Dick Durbin "überwältigt" … Prevost unterstützt die Entkriminalisierung der Abtreibung Andorra y el Vaticano abordan el espinoso asunto … Prevost empfängt Abtreibunsbefürworter aus illinois
Leo XIV. traf den Gouverneur von Illinois: … Abtreibungsbefürworter Dick Durbin "überwältigt" … Leo XIV. hält ein "Interreligiöses Gebet" mit …
Leo XIV "did not want to get involved in French politics".
Tonight, on the return flight from Metz to Rome, Pope Leo XIV was asked whether his remarks on euthanasia had crossed the boundary between religion and politics.
Leo XIV replied: “I have not crossed that boundary.” When the Church speaks “in defense of life,” it is “not doing politics, but applying the Gospel to people’s lives.”
And: “If this is doing politics, I did it; but I certainly did not intend to meddle in French politics. I simply wanted to teach what the Church really believes.”
What an actor. Listening to him one would mistake him for a saint if one did not pay close attention to what he was doing all along. The master of gaslighting
Cardinal Robert Sarah Gives Vision For The Latin …
Right you are; Provost will likely end up in hell, just as one must be sure Bergoglio is