« Retirer la Passion selon saint Jean du Lectionnaire » – Une femme juive élue nouvelle présidente de l'Association biblique catholique
Elle est la première présidente juive de l’histoire de la CBA.
Fondée en 1936, la CBA est une association indépendante entretenant des liens institutionnels de longue date avec les évêques américains. Ses statuts précisent qu’elle poursuit des recherches bibliques « conformément à l’enseignement du magistère de l’Église catholique ».
Mme Levine est spécialiste du Nouveau Testament et membre de longue date de la CBA. Au printemps 2019, elle est devenue la première universitaire juive à enseigner le Nouveau Testament à l’Institut biblique pontifical de Rome. Elle a également eu trois audiences avec le pape François.
Lors d’un sermon prononcé à la cathédrale nationale de Washington le 7 mars 2021, Mme Levine a déclaré : « Je suis juive. Je n’adore pas Jésus en tant que Seigneur et Sauveur. »
« La révision du lectionnaire n’est qu’un début »
Dans une interview publiée par The Christian Century en juin 2023, Mme Levine décrit certaines parties de l’Évangile selon Jean comme susceptibles d’encourager la « haine des Juifs », « Le lectionnaire omet déjà bon nombre des versets les plus problématiques, tels que Jean 8, 44, où Jésus dit aux Juifs : “Vous êtes de votre père, le diable.” »
Concernant le Vendredi saint, elle a déclaré : « Dans la tradition chrétienne, tous les textes bibliques ne sont pas, ni ne doivent être, proclamés à l’assemblée. Dans le cas du Vendredi saint, la meilleure solution serait de modifier le lectionnaire. »
L’Église devrait reconsidérer la lecture intégrale de la Passion selon saint Jean et suggère de recourir aux Sept dernières paroles tirées des quatre Évangiles.
Elle admet que « la révision du lectionnaire n’est qu’un début ».
Supprimer tout ce qui va à l’encontre de l’homosexualité
Dans un essai publié par Outreach le 12 septembre 2022, intitulé « Comment lire les “passages répressifs” de la Bible sur l’homosexualité », Levine a écrit : « Tout ce qui fait obstacle à un tel amour doit être remis en question, voire éliminé. Tous les passages n’ont pas la même importance. »
Elle a également écrit : « Puisque nous ne vivons pas au début de l’âge du fer ni dans l’Empire romain du Ier siècle, nous devons déterminer si ce qui était approprié à l’époque l’est encore aujourd’hui. »
Dans ce même essai de 2022, Mme Levine a écrit à propos des homosexuels : « Pour les personnes qui ont trouvé leur propre identité de genre ou sexuelle, et qui savent ce qui est vrai pour elles et en elles, cette vérité les libère des contraintes que certains membres de l’Église voudraient leur imposer. »
Elle rejette également l’adage « aimez le pécheur, mais détestez le péché », qu’elle juge inapproprié dans ce contexte.
En tant que présidente de la CBA, Mme Levine a déclaré qu’elle souhaiterait fournir à la Conférence des évêques catholiques des États-Unis des lignes directrices sur l’interprétation biblique pour les manuels scolaires catholiques et la catéchèse et, si possible, des recommandations en vue d’une révision du lectionnaire.
Traduction de l'IA