신부, 형의 동성 “결혼식”을 “놀라운” 행사로 묘사: 온타리오주 출신의 캐나다 가톨릭 신부 리코 파세로는 형의 동성 결혼식에 참석했으며, 7월 5일 소셜 미디어 게시물을 통해 이 행사를 “특별한”, “놀라운”, “대단한” 행사라고 표현했다. 그는 또한 피로연에서 사회자(MC)를 맡았다고 밝혔다.
Priest Attends Brother’s Homosexual ‘Wedding,’ Calls It ‘Amazing,’ ‘Special’
Hymnus - Pange lingua. Sung by Schola Cantorum Seoul 음악 www.handel.co.kr/…/091005pangeling… Score: here 연주 스콜라칸토룸서울/Schola Cantorum Seoul 김지혜 김종암 박 신 안소망 임종현 악보 가사 1 Pange, língua, gloriósi 혀야 노래하라 Córporis mystérium 신비한 성체 영광과 Sanguinísque pretiósi, 또한 귀하신 성혈을., Quem in múndi prétium 세상의 죄 값으로 Frúctus véntris generósi 인자한 태의 열매이신 Rex effúdit géntium. 만백성의 왕께서 흘리셨네 가톨릭 해석(전례사전) 소리높여 찬양하라 / 영광된 주의성체 / 고귀하신 주의성혈 세상을 구하시려 / 태어나신 만민의왕 / 당신 피 흘리셨네. 2 Nóbis dátus, nóbis nátus 우리에게 주어졌고 나신 바 되었다. Ex intácta vírgine, 흠 없는 동정녀로부터. Et in mundo conversátus 또한 이 세상에서 삶을 사셨고 Sparso vérbi sémine, 말씀의 씨앗을 뿌리시고 Súi móras incolátus 자신의 세상살이를 Míro cláusit órdine. 묘한 규례로 마무리 지으셨네. 우리위해 나셨도다 / 동정녀 태중에서 / 두루 세상 다니시며 말씀을 전하시고 / 세상살이 마치실제 / 묘한 길 걸으셨네. 3 In suprémæ nócte cœnæ 최후의 만찬 저녁에 Recúmbens cum frátribus, 제자들과 둘러 앉으시고 Observáta lége pléne 구약율법을 충실히 지키시어 Cibis in legálibus, 율법에 나온 대로의 (과월절)음식으로. Cíbum túrbæ duodénæ 열두 제자들에게 음식으로써 Se dat súis mánibus. 자신을 자기 손으로 주셨네 최후만찬 그 저녁에 / 제자들 모으시고 / 구약율법 지키시며 법 따라 …더 보기
ABC.net.au의 7월 15일 보도에 따르면, 시드니에 새로 문을 연 동성애자 클럽 ‘디바인 플레이하우스(Divine Playhouse)’가 건물주로부터 “불쾌감을 주는 영업을 중단하라”는 명령을 받고 일시적으로 문을 닫았다. 이 클럽은 7월 8일, 과거 가톨릭 교회였던 건물에서 문을 열었다. 1932년에 성당 지위가 해제된 이 건물은 수십 년 동안 극장 및 공연장으로 운영되어 왔다. 클럽의 폐쇄는 약 70명의 가톨릭 신자들이 클럽 밖에서 모여 묵주 기도를 드리며 기독교 신앙을 조롱하는 행위에 반대하는 시위를 벌인 데 따른 것이다. 공연 내용에는 수녀 복장을 한 트랜스베스티트, ‘불경한 물’이라고 표기된 주류, 성체 성사를 패러디한 장면 등이 포함되었다. 시위 이후, 공연장 건물주는 계약 위반 통지서를 발부했다. 이에 따라 운영진은 법적 조치를 검토하는 한편, 예정된 모든 행사를 취소했다. AI 번역
Ave María. COREANO. 메리 만세. 신이여, 당신을 구원해주세요, 메리 은혜가 가득한; 주님이 당신과 함께 계십니다. 당신은 축복받았습니다 모든 여자들 가운데, 그리고 당신 태중의 아들 예수님도 복되십니다. 하느님의 어머니이신 성모 마리아님, 우리 죄인들을 위해 기도해 주십시오. 지금과 우리 죽을 시간에. 아멘 Google krouillong
아야소피아에서 성경을 읽은 러시아 관광객들, 추방 위기에 처해: 러시아인 관광객 이고르와 빅토리아 필로노프 부부는 아야소피아 상층 갤러리를 방문하던 중 성경 구절을 읽은 뒤 이스탄불에서 구금되었다. 이 부부는 이민자 구금 시설로 이송되었다. 터키 당국은 “증오 선동” 관련 법에 따라 이 “사건”을 수사 중이다.
Weil sie in der Hagia Sophia aus der Bibel lasen, landete ein Paar im Internierungslager. Und die Türkei ist ganz sicher noch eines der „fortschrittlicheren“ muslimischen Länder. Das also als kleiner Vorgeschmack, was uns in einem islamisierten Westeuropa drohen wird.
관상기도를 한다는것은 하느님의 눈빛을 받아 즐기는 것이다. 하루 종일 주님과 함께 있다는것을 깨닫게되고, 맏은 일을 할때 다른 시야를 가질수 있다. 자료2009-10-12. 오늘 저희 묵상의 주제는 저희가 길거리를 걸으며, 직업안에서 관상기도를 할수 있도록 마음의 준비를 해야 하는것, 또 하루 종일 하느님과 대화를 나눌수 있다는 사실을 확실히 하는 것입니다. 저희가 충실히 예수 스승님의 발자국을 따라가려면 그것이 유일한 방법입니다 (성 호세마리아, 하느님의 친구들 238). 이세상안에서 성화를 찾도록 부르심을 받은 이들에게는 직업을 기도로 만들어 항상 관상의 영혼이 되어야만한다. “저희는 일상생활안에서 주님을 찾지 못한다면 결코 찾을 수가 없기 때문” 이다 (성 호세마리아, 대화 114). 성호세마리아의 이 가르침을 우리는 천천히 묵상해봐야 할 필요가 있다. 이 글에서 관상기도가 무엇인지 생각해보자. 다음 기회에는 관상기도를 일안에서, 일상생활 안에서 찾는 방법을 찾아 보도록 한다. 나자렛에서 처럼, 초대 신자들 처럼 일상생활 안에서 하느님을 발견한다는 것은 그 일의 깊은 의미와 완전한 가치를 얻게 하는 것이다. 나자렛에서의 예수님의 숨은 생애는 기도와 일에 전념하셨던 그리스도의 평범한 삶의 신성과 인성을 보여준다. 그것은 우리가 가지고 있는 직업, 가정, 사회생활이 항상 기도하라는 말씀에 생활에 결코 지장이 되지 않을 뿐만이 아니라 그시간을 하느님과 대화를 나눌수 있는 순간으로 만들고 일과 기도의 차이가 없어질때까지 우리는 성장 할수 있다. 일상 생활안에서의 관상 기도는 스승이신 예수님의 발자국을 따라서 초대 신자들처럼 “산책할때, 대화를 나눌때, 휴식을 취할때, 일하거나 책을 읽을때, 기도를 하게 한다” (알렉산드리아의 클레멘스, 양탄자 Stromata 7,7). 성 대 그레고리오는 “관상의 은총은 높은 이들이 받고 낮은이들이 받지 못하는 것이 아니다, 많은 높은이들과 많은 낮은이들, 수도자들과 기혼자들. 관상의 은총을 받지 못하는 지위는 없다. 누구나 …더 보기
감베티 추기경, 성 베드로 대성당 떠날 전망: AdVaticanum에 따르면, 마우로 감베티 추기경이 올여름이 끝날 무렵 성 베드로 대성당 대주교직에서 물러나 키에티 대주교로 부임할 것으로 예상되며, 이는 강등으로 여겨지고 있다. 이 보도는 이러한 인사 변동이 지난 몇 년간의 고된 업무로 인한 감베티 추기경의 피로감뿐만 아니라, 성당에서 발생한 보안 사고, 행정 개혁, 기타 분쟁에 대한 논란 때문이라고 분석했다. 또한 ‘세계 어린이의 날’ 행사와 관련해 비판을 받았던 엔조 포르투나토 신부와의 긴밀한 관계가 그의 입지를 약화시켰다고 전했다.
할렐루야! 여호와의 종들아 찬양하라 ! 여호와의 이름을 찬양하라 이제부터 영원까지 여호와의 이름을 찬송할지로다 해 돋는 데서부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양을 받으시리로다 여호와는 모든 나라 위에 높으시며 그 영광은 하늘 위에 높으시도다 여호와 우리 하나님과 같은 자 누구리요 높은 위에 앉으셨으나 스스로 낮추사 천지를 살피시고 가난한 자를 진토에서 일으키시며 궁핍한 자를 거름 무더기에서 드셔서 방백들 곧 그 백성의 방백들과 함께 세우시며 또 잉태하지 못하던 여자로 집에 거하게 하사 자녀의 즐거운 어미가 되게 하시는도다 할렐루야 Laudate pueri (Ps 113 (112) - Monteverdi
파리 대교구는 노후화된 건물의 수리 비용(단기적으로 100만 유로, 장기적으로 약 300만 유로)을 이유로 6월까지 노트르담 뒤 리스 예배당에서 철수할 계획이었습니다. 이 제안이 받아들여졌더라면, 해당 성당에서 거행되던 노부스 오르도(Novus Ordo) 미사와 라틴어 미사가 모두 폐지되었을 것이다. 일요일 라틴어 미사에는 약 150~250명의 신자가 참석했으며, 수요일 라틴어 미사는 청년들을 위해 마련된 미사였다. 본당 신자들과 성당 지지자들의 강력한 반대에 따라 이 계획은 수정되었다. 대신, 9월부터 한 수도회가 이 예배당과 청소년 사목 활동을 책임지게 될 예정이다. 이 변경 사항은 이후 예배당 공식 웹사이트를 통해 확인되었으나, 발표문에서는 해당 수도회를 명시하지 않은 채 사제와 신학생으로 구성된 “한 공동체”라고만 언급했다. PaixLiturgique.org에 따르면, 파리 대교구는 이 성당을 ‘주권자이신 그리스도 왕 수도회(ICRSP)’에 위탁하는 방안을 검토한 바 있다. 보도에 따르면 이 제안은 상당한 진전을 보였으나, 로랑 울리히 대주교 측근들의 반대로 인해 결국 무산되었다고 한다. 이 예배당은 이제 프레주-툴롱 교구에서 설립된 교구 관할 공동체인 ‘신성한 자비의 선교회’에 위탁될 것으로 예상된다. 이 공동체는 노부스 오르도(Novus Ordo) 미사와 전통 라틴 미사를 모두 집전한다. ‘신성한 자비의 선교사단’은 바티칸이 프레주-툴롱 교구 내 사제 서품을 일시 중단한 조치의 영향을 받아, 후보자들의 서품이 수년 동안 지연되기도 했다. AI 번역
Polyphony: O magnum Mysterium - Tomas luis de Victoria. Polyphony: O magnum Mysterium Tomas luis de Victoria sung by "Polyphony Choir" at a Church Music Concert of Daejeon Diocese in South Korea on Jan. 30, 2010. O magnum Mysterium - Tomas luis de Victoria O magnum mysterium et admirabile sacramentum 오 위대한 신비며, 경이로운 신성함이로다. ut amimalia viderent 동물들조차도 보았노라. Dominum natum, iacentem in praesepio 태어나신 주님, 구유속에 뉘인 것을 O beata Virgo, cuius viscera meruerunt portare Dominum Jesum Christum. 복된 동정녀, 주 예수 그리스도를 낳은 값진 태를 가진 Alleluia. 알레루야.
성 베드로 대성당 옥상 비스트로, 개장 준비 완료: IlMessaggero.it에 따르면, 성 베드로 대성당 옥상에 위치한 비스트로가 개장 준비를 마쳤다. 대성당 돔 아래에 자리 잡은 이 새로운 식당 공간은 빠르면 9월에 문을 열 수 있을 전망이다. 바티칸 측은 이 프로젝트가 방문객들이 커피, 음료, 간단한 간식을 구입할 수 있는 기존 스낵바를 확장한 것이라고 주장해 왔다. 그러나 일 메사게로(Il Messaggero)는 완공된 시설에 완비된 주방과 기존 스낵바 맞은편에 전용 비스트로 공간이 포함되어 있다고 보도했다.
Più che bucatini all'amatriciana, penne pomodoro e... basilica. Con vista, piuttosto ampia, sulle polemiche. Torna a far discutere la decisione del Vaticano di aprire un punto di ristorazione sul tetto di San Pietro, il celeberrimo Cupolone, luogo simbolo non solo della città eterna ma anche della cristianità mondiale. ...E invece ad alzare la serranda, in alcuni dei locali che un tempo servivano per il ricovero dei materiali usati dagli addetti alla cura della basilica, dovrebbe invece essere un vero e proprio bistrot, destinato a essere paradiso di quei palati pronti a peccare di gola. L'occasione... golosa - Sfumata l'occasione di inaugurarlo durante il Giubileo, resterebbe quella dei 400 anni dall'apertura di San Pietro, datata novembre 1626. Un'occasione piuttosto golosa per sfoggiare il nuovo locale, che sempre in base alle informazioni raccolte dovrebbe sfruttare al meglio anche il grande terrazzamento in grado di offrire una spettacolare visuale su tutta Roma. Il tutto tra …더 보기
피자발라 추기경, 로마 전례 수도원 방문: 7월 11일부터 12일까지 예루살렘 라틴 총대주교 피에르바티스타 피자발라 추기경이 이탈리아 노르시아에 위치한 산 베네데토 인 몬테(San Benedetto in Monte) 구전례 베네딕도회 수도원을 방문했다. 노르치아에서 그는 ‘국제 성 베네딕토 평화상’이라는 시민상을 수상했다. 가자지구 전쟁에 대해 성찰하며, 피자발라 추기경은 이 지역의 향후 재건을 2016년 지진 이후 노르치아의 복구 과정에 비유했다. 방문 기간 동안 그는 수도사들과 함께 로마 전례 미사에 참여하고, 기도라는 그들의 소명을 격려했으며, 교육 사도직, 게스트하우스, 양조장 등 수도원에서 확장되고 있는 다양한 사도직 활동을 둘러보았다.
Polyphony: Domine ne in furore tuo. Sung by Schola Cantorum Seoul, South Korea 음악www.handel.co.kr/…/071229domine.mp3 연주Schola Cantorum Seoul Cantus- 안소망(리딩) Altus- 임종현 Tenor- 임준혁 Bassus- 지윤식 가사 Domine, ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me -주여! 당신의 분노로 나를 책망치 마옵소서. 당신의 화로 나를 꾸짖지도 마옵소서. Quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi et confirmasti super me manum tuam -왜냐면, 당신의 화살이 이미 나를 조이고 있으며, 당신의 손이 이미 강하게 나를 누르고 있기 때문입니다. Non est sanitas in carne mea a facie irae tuae -내 육신에 건강이 없습니다. 당신의 분노로 인하여... non est pax ossibus meis a facie peccatorum meorum -내 뼈에도 평안이 없습니다. 내 죄로 인하여.. Miser factus sum et curvatus sum usque in finem tota die contristatus ingrediebar -나는 비참하게 되었고 바닥까지 떨구어졌으며, 종일토록 슬픔 속에 거니나이다. -SECUNDA PARS- Cor meum conturbatum est dereliquit me virtus mea et lumen oculorum meorum et ipsum non est mecum -내 마음은 괴롭고, 내 힘은 나를 떠났으며, 내 눈의 빛도 남아 있지 않습니다. Ne derelinquas me Deus meus ne discesseris a me -나를 버리지 마옵소서 내 하느님! 내게서 떠나지도 마옵소서. Intende in adiutorium meum Domine …더 보기
Saint of the Day, August 6, 1965 by Plinio Corrêa de Oliveira August 6 is the feast of the Transfiguration of Our Lord Jesus Christ. On this day, the first church on Mount Tabor was dedicated. Tradition has it that Mount Tabor was the “high mountain” described in the Gospel as the site of the Transfiguration. In 1457, Pope Callistus III ordered this feast to be solemnly celebrated throughout Christendom in thanksgiving for the defeat of the Turks in Belgrade, especially due to the heroic efforts of Saint John of Capistrano. The novena to Our Lady of the Assumption also begins on this day. We all know the Gospel episode in which the Lord goes up with Peter, James and John to the top of Mount Tabor. At a certain moment, He manifests Himself in all His glory with Moses on one side and Elijah, our spiritual father, on the other. The disciples are so enthralled with His glory that they express a desire to remain there. However, this external manifestation of glory gradually diminishes as the …더 보기
여성이 주도한 ‘빵과 포도’를 동반한 말씀 전례: 독일 최고봉인 추크슈피체(Zugspitze) 산 정상에 위치한 예배당에서 열린 말씀 전례 중, 두 명의 여성 사목 보조자가 예배당의 전통적인 12사도 촛불과 나란히 ‘여성 사도’ 마리아 막달레나를 기리는 촛불에 축복을 내렸다. 또한 빵과 포도를 나누는 상징적인 의식도 진행되었다. 참가자들은 마치 신성한 성물인 양 경건한 마음으로 빵과 과일을 손에 들고 있었다. 이 사진들은 뮌헨 대교구에서 공개했다.
Am vergangenen Wochenende wurde in der Zugspitzkapelle auf Deutschlands höchstem Berg eine Maria-Magdalena-Kerze gesegnet und ein neuer „Apostelin-Leuchter“ eingeführt. Die Feier fand als Wort-Gottes-Feier von Pastoralassistentinnen statt. Erzbistum München und Freising